He won`t be able to rape me
as I`d have killed myself
But I can`t just wait for the sex friend
This glass is thick, but it`ll crack
if hit it very hard
It will surely crack
No friend can help me
Because you`re my only close friend
You are able
to understand my dying wishes
I don`t think I am a kept woman
I hate mistresses even when I was small
I`m truly in Iove with him
I`ve already waited for him a year
I could even wait for 50 years
I didn`t force him in divorce Penelope
I`m no different from a pot of flowers without you
I even feign to be
a furniture piece
I am enmeshed in his love
It`s very stuffy I can`t breathe
I Iove you,
I Iove all my friends
Please call my parents
and brothers
Tell them I love them
I know I am cheated by Edward
Faithful to the man I love,
I`m not promiscuous
But sometimes I do lie
Back to the sex maniac
I didn`t hear his footsteps
He must be ferreting among my undies
Call the police? You must be joking
To see me being raped?
I already said I`d rather die than yield
He`s got the Master Key
You`re Iate again!
Being Iate makes you Iove me more Your tulips
Why did you keep the door locked?
I`m only Iocking myself
I might not be able to come in
Why don`t you try to break in?
I`m old
You are on the phone?
A man
Now you two can have a chat
You can chat now
I`ll catch a man to teach you a lesson
I can`t even find
my own husband`s grave?
He`s been dead 4 or 5 years
I visited it thrice:
Ching Ming and his death anniversary
And the other time?
His birthday
Why are you walking so fast?
You really
are earnest in tomb-visiting
Nonsense
Buried here are his parents,
brothers and sisters
I got cold feet
each time I saw him
Even though he died 5 years ago?
Most nice men
in this world are married
He said before death that
if I couldn`t find a nice bachelor,
find a good married man
to be his mistress or concubine
So you`ve carried out his requests
Why do you want to be a concubine or a mistress?
Men prefer mistresses and concubines
We`ve all experienced that
Edward`s mad about you and Dr Pei`s mad about me
Mr Chu`s mad about Cindy
and Robert`s mad about Sabrina
Nonsense
He hoped to see me Iove
after his death just Iike he loved me
But he didn`t want me
to keep a gigolo
Would I ever do that?
Cindy, what are you doing?
Isn`t that right?
No, fish Ieft, chicken right and pig head in the center
You attended ex,tension school but learned nothing
I never visit tombs,
I`m a Christian
Is he keeping a mistress?
Are you keeping a mistress?
I`m his mistress
Since he got nasal cancer,
he held my hand & said
I`m not only his wife,
but his concubine as well
I`m his mistress,
Iover and closest friend
I`m his mammy and his daughter
Doll in Soochow dialect means ``daughter``
He was truly in Iove with me
Carole, finished? My turn to pay homage
Carole, why are you so easily touched?
The past`s over
I`m now so happy
If I should marry a man and
if he dies, what shall I do?
You can commit suicide for love
Crazy
But now I feel like doing that
Who`s it?
Not bad
It`s an antique
Miss Sheng
Thank you
I can`t see her teeth clearly
Must be a yuppie singly newly arrived
Like me then
Just ask Lo
Okay
Is this woman a new tenant here?
She just laughed coldly It means she`s mistress
It mean`s she`s mistress
You`re erudite
And she`s got a Juguar
I must change my car
I must change my culture
Quiet!
Thank you
You Iive on the 6th floor too?
Yes
Only Block E on the 6th floor is unoccupied
I`m a new tenant here
I Iive across the hall in Block H
I`m Carole Chang
I`m Sheng Wen-yueh
Let me introduce Cindy
Sabrina
Hao Mei-fang, alias Doll
What`s this? Sorry, I`m nosey
You`re curious, that`s all
It`s beautiful
Why`s it so fat?
Tang dynasty or Han dynasty?
Figurine of the Tan dynasty
Figurine?
Sacrificial objects
Are you an antique collector? I`m a painter of Chinese paintings
No, making dealing
Here we are, Bye-bye
Bye-bye
How much is this worth? Mind I ask you that
That fatter one
was sold to a private museum in Japan
It`s worth HK$500,000
Were all women of Tang fat? No thin ones?
Fat women can fetch better prices
Bye-bye
Call me
Sorry, sorry
I told them I`d commit suicide for Iove
Are funereal sacrifices required?
How many years ago is the Tang dynasty?
Over 1,200 years
Am I 1,200 years back in history?
Bye-bye
Doll, Cindy, Sabrina and I
Will have fun during the day when we`re free
If you prefer, you may join us
We`re the good Gang of Four
Who`s the good Jiang Qing?
Bye-bye
Who`s the good Jiang Qing?
No have good Jiang Qing
Hao Mei-fand is called Doll Tell me why
I don`t know
Possibly because of the Iove cries
Name`s Sheng Wen-yueh,
meaning full moon
Pity her ``moon`` is not so full
Sorry
A Good Marksmanship! Do you practise every day?
It was just luck
What about your good Gang of Three?
Only I have no date
So I`m doing laundry
Let me introduce, This is Charles
This`s Miss Chang, Iiving nex,t to me
Charles, celebrate with me
There are only two of us
Join us and discuss suicide pacts and sacrificial burials
No need If I cry,
you`II Iose face
I don`t mind
I`ve never seen a girl of your personality
crying in a restaurant
Let me cry loudly
in front of you nex,t time
Bye-bye
Wait three minutes
I don`t know only why I ordered Macau Sole
I never eat such fish
Sorry, l`II order something else then
Well, l`II change it for you
No need
It`s only the first time
What would you drink, Miss?
Kire R,oyal
Thank you
In fact, I eat anything,
but soles
May be I don`t like the name
What is it you don`t eat?
I was invited to a monkey brain dinner
You know,
a hole in the center of the table
The monkey`s head is shaven bald and held in the hole
Spoons are used to break into the skull
Did you go then?
I asked for 3 months` time to cultivate some courage
Dare you go then?
Let`s skip it
and talk about Iove suicide
I`m not afraid of weird subjects
Sorry for the interruption
My Japanese friend and I happen to be at next table
We didn`t mean to overhear you
He wants to Know
if there`s really such a dinner
He`s an old China hand But he never tasted it before
I heard it from hearsay too
Sorry for the interruption
I`ve never heard of any old China hand
Edgar
Alice
Edgar, don`t get ex,cited Let`s sit down for a char
We`ve nothing to discuss,
I won`t make a scene
If I sit down, you must go away
and pay the bill yourself
If you don`t go, I won`t sit down
I`ll take AIice away and pay her bill
My upbringing
won`t allow me to upset other`s dinner
He speaks in a strange way
I played poker with him once
Alice, you`re fooling me again
What? What have I done?
Who are you? Who told you to pay the bill?
I said it
to show l`m calm
And l`m sober too!
Even when I fancy another girl,
I`ll tell you
You should do the same to me
I don`t fancy girls
I don`t mean that
What do you mean then?
He feigns to be rational: she is vain
That Edgar is my father`s friend`s son
He`s back for a Hawaii school for 6 months
He looks liKe a coward
Alice, promise
not to see him again
But this afternoon you,,,
What did I do this afternoon?
Sorry, a slip of the tongue
So you`ve been tailing me
Yes
I went to his hotel room this afternoon
You followed me You`re dirty
Alice was in my room,
but that doesn`t mean anything
You insult both Alice
but myself
Say ``sorry`` at once
Sorry, sorry for my impudence
Dare you vouch
safe you and AIice
did nothing in your room?
What did he say?
He wants to overturn the table
He daren`t do it
And people saw through him
Let`s not make trouble here Lei`s go out
Please go out, sir
I`m damned, I might as well kill you
Hirose, behave yourself
Sorry, I didn`t do it on purpose
Never mind I`ve never seen a more spineless man
You are a savage even though you haven`t eaten monkey`s brain
You, too Go to hell
I hate this kind of a woman
Have you seen
Fatal Attraction?
You`re regretting, isn`t it?
I won`t
Infidelity deserves punishment,
and so does a useless man
Sorry, Charles
Please tell me,
did I go too far?
You were superb
You were superb That`s your style
Did that Japanese deserve punishment?
It`s not the War of R,esistance!
I feel went too far
I should apologize to him
Charles, have you got Edgar`s phone number?
Not here, l`II get it from home for you
What`s he doing?
He`s got affected by you Too energetic
You even wash real silk: you`re terrific
My skin`s dark I`ll throw it away if I spoil it
You`ve gone too far
You won`t even greet me
Where did you buy it?
In Shanghai, no, in Swatow
These birds are cute
Cute? They can fly, For you
For me?
Carole, here`s Edgar`s phone number
He works in Hong Kong Hotel nights,
sleep at home days
Edgar?
I want to say ``sorry`` to you
Edgar?
Who`s it?
Carole Chang, I hit you yesterday
I`m calling you now to say ``sorry``
He`s hung up Maybe he`s sleepy
Why did you hang up on me?
You`re the greatest coward I`ve ever seen
You don`t even have the courage to accept my apology
I`ll take back my ``sorry`` to you now
Please tell me the phone numbers
of AIice and Hirose
He hung up again, without saying one word
The monthly rent of your apartment is $23,000
That`s a very heavy burden for you alone
Why don`t you take a roommate?
Who`s that man? Why are you apologizing to him?
A man who hates to sleep in a strange bed
Watch out!
Just married, not you?
Is there a party tonight?
Jockey Cross is having
a cocktail party tonight
He`s booKed two halls
Why have you no guts to accept my apology?
Why daren`t you
confront Hirose?
How long have you known AIice?
Why has she forsaken you?
Why did you confide
your sex, fantasies in her?
Are you out of your mind?
Disappointment in Iove must be painful
I haven`t had the experience and
don`t know how to console you
I think mistresses
would not be all that useful
What did you say?
Sorry, sorry
Edgar
Don`t say that again
Who`s a mistress? Me?
Did you tail me?
Miss Chang, you are not AIice
Only by making a call
I`ll find out everything
You really don`t know
you`re a mistress?
Aren`t you Mrs X?,
My schooling won`t admit me to beat a woman
but if you go on, l`II be nasty
Let`s go out to fight
If I fight,
no 5-star hotel will hire me again
Go to hell
R,eagan
Aren`t you afraid sharks may swallow that dog of yours?
If I am, l`II have kept a shark instead
Your dessert tonight is Cream Cake
I`ve eaten cakes tonight
I told that Captain to wrap it up for me,
but he didn`t do it well
So I flung it at his head
You really have gone too far
Ask that jockey Cross
if you don`t believe it
Did he invite you for his wedding today?
I`d rather sponge on you tonight
And you want to take something home too?
You`ve never taken me to a public place?
You know the time`s not yet ripe
I won`t fool you if I can`t make it
I`ve never fooled you
I`ve give you 50 years
and your wife may be dead then
You`ll marry me then
I`ll be 94 then
I can`t afford to create any more scandal
I may be the Iast
Chinese OBE before 1 997
You won`t Iike it taken by
that movieman Raymond Chow!
If I were a man,
would you give it to me?
Am I female?
I want to curse
or ram my head against the glass
to show my indignation
My third beau said
a girl wears cheongsam when painting Chinese way
Only then she can catch the spirit of the painting
How absurb
Absurb
What did your sixth beau teach you?
To use magnifying glass to examine gems
He`s a stone expert
What about your first beau?
My Soochow husband?
No
I know, That Dr Pei?
He taught me styles
You drive Benz, BMW and Fords
and I drive Citroen
Which woman in HK, would drive Citroen?
Did any of your beaux,
tech you the agony
of waiting for him?
I must Ieave, I`ve dated Cindy
My first beau
is the first one after my husband`s death
He taught me
how to use money to buy men
when I get old
What if you had no money?
I must, friend
Sabrina keeps a gigolo behind Robert`s back
No big deal
Let me tell you a cruel fact
In fact, each mistress,
party girl or taxi dancer keeps a secret gigolo
She needs
someone when
her beau`s doing it with his wife
She wants someone to have snacks with or go to K,ara OK!
I don`t
So you rang yourself up at midnight
Find one then
Have you got one?
I`m Chastity personified
What about Doll? Have she got a gigolo?
Tail her and you`II find out
Dr Pei has Ieft her tonight
Move bacK
What are you doing?
Learning driving at this hour?
No, I`m tuning up my car
Does NMW require tuning up? Use my car
Let me write for you to complain
Good night
Don`t come out,
Please give me back my confidence
I`m a Iady, don`t touch me
What are you doing?
Give me two big beers
and tossed green
Enough? Want some more?
Enough
Cheers
Five
Ten
None
Drink, go on
Sit down, Finish it
1, 2, 3, shit
1, 2, 3, you eat
1, 2, 3, I eat
I`ve won
Okay, I drink
Order something
Over there
You prefer sex, to friendship
Been tailing me?
I tailed you, then called them to come
I want to Iearn how to fight from you
Go to hell
Let me introduce, Sabrina, Cindy
Carole
He`s named Fire Lion
Sit down
They say you somersault better than Jackie Chan
Don`t say that,
I Iearnt it from his act
R,eally?
1, 2, 3, Shit Steak
1, 2, 3, I eat Shit
You`ve lost, you drink
What a lusy Queen!
Don`t hold back
1, 2, 3, You eat Shit
Drink
Don`t do it if you can`t do it well
What are you doing?
You must be bored
Well
get your art editor some day
You date that golf coach and l`II go with Fire Lion
Let`s all join in fun and games, Okay?
Yes, I`m all for it
Who`ll you take along?
Edgar
Edgar? H
Who`s it?
Who?
Edgar, who`s it?
Who`s named Edgar? H
That one I slapped
Forget it
Again
1, 2, 3, I eat Steak
So you get steak right away
Let`s not play for steaks any more
Let`s play on black sesame and white sesame
Okay
1, 2, 3, black sesame, white sesame
You eat
1, 2, 3, you eat
1, 2, 3, You eat Steak
Black sesame, white sesame
Let`s play again
1, 2, 3, shit
1, 2, 3, You eat Steak
Something to eat
A beautiful girl
Me?
Come on
1, 2, 3
You eat Shit
Quiet!
Let`s play
with the next table
Okay
Amid cheers, I celebrate my new life
Now I am the master of my own fate
No Ionger having to wait in the wings
Looking with askance, as if in a cocoon
Never aspiring for the heights
As thee cocoon looks beautiful inside
The silk strands mire one down
Breaking the cocoon, I see the real pretty world
I admire people who`ve found themselves
Outside, I am truly with reality
Alone, but no Ionger in a void
You`ve never been considerate to me
I hate wetting my hair and you know it
Come out with me
Wet it some more
and you`ll sober up
Alice, AIice
Why do you choose boyfriends from among my friends?
What a loss of face to me!
That would be an honor,
for they`re all your friends
They are more useful than you
Come out, have courage!
You only know how to Iean on Hirose Sa
So I go to hotel with him
Have you had enough? Get out of my sigh
Alice, what a coincidence
I was thinking of you
Get in, Alice
Such men don`t deserve your beating
I wanted to call you to say sorry
but he wouldn`t give me
your phone number
Get in, Alice
Let me take you home
Okay
Bye-bye
Do you choose boyfriends
from among his friends?
He lied
Let me say ``sorry`` again Please get out
Why?
I hate women who are apt
to be unfaithful
You`re crazy
Bye-bye
Bitch
Still here?
Playing love-Iorn?
Where`s AIice?
She went away by tax,i She has personality
If you accept my apology for the slap,
I`ll accept yours for calling me a kept woman
I never feel I`m kept
I use my Iove to keep my beau!
You have a slip of the tongue and I, of the hand
Do you know how to play
shit, steak, eat?
If you win, l`II take you home
Well, don`t say I`m no good any more
1, 2, 3
I eat shit
Bye-bye
I Iive upstairs, Miss Bye-bye
What are you doing?
I`m overex,cited
I saw Edgar and Alice fight in the street
You beat them again?
No, I only invite Edgar to eat shit
I thought,,,
Charles?
Armstrong
Carole Chang lives opposite my house
Ex,cuse me, bye-bye!
Bye-bye
Sorry, You haven`t finished just now
Why doing it here in such hurry?
The Iast chance
He`s emigrating to Australia tomorrow
It`s very difficult!
Find someone nearly the same height as yours Sit down
Would you drink?,
No, I just had midnight snack with the Gang of Four
So they`re all keeping secret gigolos
You too, aren`t you?
Isn`t that unfair
to Charles?
I don`t
Iive off him
Armstrong and Charles
are just my friends
How can you live with two men?
Two men plus
I can`t One`s enough for me
Edward, too: he`s got a wife and you
Sit over here, Let me hold you
What are you doing?
Don`t worry, l`m no Iesbian
The trouble with people these days is
They call any contact
between two of the same sex homo sex,ual
Carole, you`re like me before
A man may have
embraced you
Had the claim on you
No matter how tightly you held him
But you don`t know
what he was thinking
he was thinking
A man holding a girl doesn`t know either
See it through
and you know what you`re doing
It has nothing to do with holding or liking
With faithfulness
or change of heart
have you held many men before?
Yes, I was a tax,i dancer
Tax,i dancer? Selling antiques?
I was once kept by an antique merchant
You are diligent, more than they do
Dial it?
You know who I`m dialing?
I don`t know what to say to him
Just say ``sorry``
Edgar, you`re back?, Are you home?
Who`s it?
Carole Chang, you want to play
that game once more?
What are you doing?
Why not in bed at this hour?
I`m making waffles
I can`t hear you Don`t hang up
I`m making waffles
Waffles? What are waffles?
Why are you making
waffles at this hour?
I Iike waffles
Me, too
Come here to eat then
He`s asking me to have waffles at his home
He wants you to go there
Where do you Iive?
Can a man make waffles?
This house is my father`s
The family`s in Vancouver
The decor is beautiful
Please sit down
Okay
I Iearned cooking too
I was the best in making waffles in the class
Maybe it`s the only thing I`m excellent at
It smells good
Good waffles should be clean-cut in layers
Crisp outside
and soft inside
I`m not a good waffle
I`m soft inside,
but not hard enough outside
My Iayers are not clear-cut enough
Take it while hot
Good
Don`t you detect something
when I call you incessantly?
A little Where do you want to go?
Into the water, Are you afraid?
I`m afraid of water
I regret having asked you to take waffles
You either fool me or beat me
Buildings in HK are getting nicer
Who Iives in them?
Me, Edward Sung
the man who supports me, my beau
I brought you here to see for yourself
You cursed me right
I`m a kept woman
I can`t deny it
But there`s a point I must defend
I Iove Edward
not his money
Even if he weren`t rich
I`d be his mistress
all the same
Of course l`d rather be his wife
Being a toy is no problem too
Am i reading the Iines?
I feel touched myself
Are you rich?
Sorry, I forgot to pull the handbrake
I`m not rich
Alice is richer than you, so you`re afraid of her
She`s been doing fine with futures
But I Ient her the first investment
It`s none of my business, but
I feel you should be
tougher to him
That`s my fatal point
I want to be firm
but I can`t
I want to be a tough man too
I endure, AIice disloyalty
without showing it
I always forgive her softly
But I`ve to catch her in the act, complaining, quarreling
Everything`s in a mess
You can have a clean break with her
You Iike talking nonsense
Don`t turn into another AIice
You need a strong woman, but not me
I`m not tough enough and l`m not Iike AIice
Because she`s too tough
I`m not castrating you now Don`t be afraid
I told Edward
I`m helping in a friend`s love affair
so I spent Iess time with him
I told him to imagine
a girl of 29 in Iove
And without the first kiss
I asked if he remebered his first kiss, He said `no`
I can`t recall mine either
Edgar may remember it A man like him will
Let`s play the tailor game
Who`ll be the customer?
Carole? Okay
You stand here
I`m going to put the glasses on
GIasses?
Madam, Iong sleeves? Love sleeves
Long sleeves? Long sleeves
You want round collar or v collar, please?
Round collar
You want it long or mini, please?
What`s the matter with you?
Not yet finished
One pocket or two pocket please?
No pockets, no pockets
Why have you brought me to such a party?
You insulted me more than AIice
Are you taking me
for a sponger Iike them?
You Iive off men
and you keep gigolos, right?
Edgar, believe me
I really am not taking you
for my gigolo
R,eally?
Maybe a Iittle? Don`t fool me
Let`s play a game Let bygones be bygones
You eat Shit
Sorry, Edgar
Get up quicky, Come on, Carole
Wait for me
Carole
Hurry up
Carole
Good evening, madam
Good evening
Is it the first time you come to this restaurant?
Oh, yes
Would you Iike something to drink?,
Yes, can I see the wine list, please?
Yes, of course
Carole said the desserts are nice here
She said the cream cakes here are nice
What`s Carole doing here?
She`s here to see Edgar
Edgar?
That Captain?
A trainer manager, her new boyfriend
She`s here to pick him up
A boyfriend? And she`s picking him up?
Let me say ``sorry`` to you now
It wasn`t my fault
You shouldn`t do that to me
Saying ``sorry`` in your beau is presence
You outdo
You
Stop
Carole
Run
What are you two up to?
Keep away
Men-collecting is far more valuable
than art-collecting
Men can`t be collected
Edward, Carole sets an ex,ample for you
If you change ``collect`` to ``love``
Loving a man is better than loving a piece of art
It`s more ex,pensive and more challenging
My Iove for Carole, for example
Carole
Go on with your chat
I`ve been here yesterday day and night
Sabrina is my witness
She wanted me to buy her antiques
I`m back to pack up
to move to Edgar
I must Ieave
I remember you said
you wanted me to break in
Now I don`t
Carole
Carole, I won`t forsake you!
I won`t blame you
I should thank you and Edgar
I Iost my feelings
after I saw you fight
I shouldn`t have confined you to home
I should make known everything between us
We have no more worries
I don`t want it
Carole
I don`t want it
Don`t! Listen to me
I don`t want to
I`ll go back to divorce Penelope
No, go away, I don`t want to see you any more
Why didn`t you tell me that before now?
Let me dance for you
Let me tell you my first time
Okay, okay
I`m pure,
I won`t go to call girls or whores
She`s my first girlfriend
Who`s she?
In fact you`ve met her before
Have we? Who`s she?
You splashed on her, kicked her out of the car
I see
It was 8 years ago, I was 1 8 then
We were both freshmen at Chinese U
We matured late,
but somehow but hit and run
I was traveling with a group of classmates
I slept on the floor, staring at the stars
A classmate in astronomy was silly
He kept talking about that boring subject of shooting stars
It was very cold and we were in the same blanket
We did it inside,,,
Why did no one see it?
They did
But it was exciting and over too soon
We did it several times again,
but we parted Iater
I returned six months ago and came upon her again
The rekindling of the Iove flames?
I`m not sure
Wish we were in Iove
the Iast time
And you?
What about me?
The first time
It was wacky
I didn`t Iose it to a man
I Iost it to a bicycle
Have you had any heart-warming romance?
That is, deeply in love
No
Only boyfriends introduced by classmates or friends
Edward is closer
In fact, can we put it another way
by combing
the first love with
the hottest Iove?
Carole
Go now, I want no news of romance with you
You can`t stop that: many have seen it
Sorry, sorry
Carole
I`ll take you to the Ambassador`s luchenon
I`m faithful
to one man only!
Faithful to me alone
I don`t mind
Sharing you with Edgar
He won`t know it
I can`t have two men at the same time
I can`t sell myself
I`ll tell the truth to Edgar tonight
He won`t forgive you, but I will
I`ve bought a bottle of Beluga caviar
I`ve bought a tin of goose liver sauce too
And l`ve bought a newly arrived Nan An duck
I...
I want to have a word with you
Me, too
You speak first
Usually timid, I`ll speak first this time
You speak first
Alice came to see me on something
Did she?
She had tea with me several times
Did she?
She let me sleep with her once only
She`s powerful
Now I Know Alice is the one I love most
With her,
my life will be dull and wasted
but I can`t Iet it go
Are you sure you want to move back?
Do you really want me to move back?
Sorry, Carole, sorry
Sorry, don`t cry
I won`t cry
I`ll cry only when my husband dies
What did you want to tell me?
I forget it now
Am I blind?
I can`t see you
Carole, Carole
Wait for us
Carole
What are you doing? I`m all right
I`ve flung away the cordless phone
which isn`t needed
I have no more calls to make
I feel peaceful back at home
We were once self-important
but sometimes had the inferiority complex
We made fun every day to amuse ourselves
To escape from reality
We kept on day-dreaming,
caring Iittle about tomorrow
Edward is not mine, Edgar is not mine either
Only my parents
and brothers are mine forever
I have 4 brothers
They never get out of here,
ex,cept me
Sabrina, Cindy, Doll,
you`d better marry them
and be my sisters-in-law,
so we can be together again
Then you don`t have to
endure loneliness, right?
Edgar
Miss Sheng, is Carole with you?
No
She`s not here
Do you know where she is?
No, maybe Edward knows better
Please come in
Come in
Edward, where`s Carole?
She`s returned home
Where`s her home?
I don`t know
Even you don`t know where her home is?
She told me about it, but forgot
I never dreamed she`d ever leave me
She left because you didn`t forgive her
Forgive her for what?
Didn`t she tell you about it?
When you go to work in the day, she`s with me
When you`re on night duty, she`s with me too
She did tell me about it
You`re right, I didn`t forgive her
Why are you coming here then?
Take care on the journey
Don`t scare me
Sorry
Look, look
Wait
Daddy, how hardworking sister is!
Is it she`s sorry
for not having helped us?
What? What do you mean by ``sorry``?
My sister can never get married this life
Drink it
Would it work?
1 89 packets,
1 00 million Taiwan carrots, 1 short
What`s so funny?
Sister, Mammy just told me about how you disappeared
and how you went
to sleep on board a ship
You fell asleep and that ship sailed
We looked around for you R,emember that?
Yes
Then you told mammy
you saw a man and a woman fighting
She was tough,
she gripped at his pants
You even said you didn`t know what they were doing
Now I Know
The other day I played ``castration`` with Chieh
You didn`t know what we were playing then
I`ll castrate you, castrate you
Sister, sister
If you can`t find a good man, don`t marry
Don`t worry
We don`t mind
supporting you all your Iife
Hold it for me
Bye-bye You go on
Bye-bye
Sister
Wait for me, wait for me
Bye-bye
Edward, Edgar
Telephone? Eaten by the dog
Edward, Edgar, Cindy,
Doll, Sabrina
Sheng Wen-yueh, pity your bottom is not hefty enough
Good night
Sir, l`ve checked it It`s fixed
I must pass from Calcutta
via Kanpur and Lucknow
Then proceed to Katmandu via Putna
India & Nepal It`s an international live
Are you sure you can get tickets?
Yes, but why don`t you go to
Tibet from mainland China?
Why go to Tibet from India?
I met a Lama in Taipei
He told me that if I go to Lhasa this way,
then to the West Gate of Potala Temple
I shall know
my last life
This Lama
must be Gulf Air`s salesman
Miss, don`t think everyone is after money only
Sorry, Miss,
it was a joke only
What good is it in knowing one`s last life?
Sorry
It`s too realistic
I wanted to slap
and kick you at first sight
Edgar has returned to you
You must be Iucky, You`re all smiles
When I first saw you slap Edgar,
I had hunches
You would steal him And l`m right
Let`s go to Mandarin to have tea
Edgar and I were first lovers
Do you know?
I thought he wouldn`t get out
of my clutches but you won
When are you getting married? Congratulations!
Edgar really is a jolly good fellow
It`s hard to find an innocent boy
Iike him at this age
But I hate him for being so weak
He`s afraid all 5-star hotels,
may blacklist him
Whether he`s made a mistake or not, he`s afraid
Edward, I didn`t know till now
smile is the best Iie
Cindy, Sabrina, Doll
Bitch, where have you been? Speak up
Miss Chang, you haven`t written
or called for three months
No calls meant or letters
Where`s Cindy?
After Chir`s death, she went alone to Greek for pleasure
Is Chiu dead? How did he die?
A stroke Didn`t you read in the paper?
Luckily he didn`t die at Cindy`s home
What have you done these months?
You haven`t even read the papers?
Well, what have you done?
Where are Edward and Edgar?
Edward and Edgar?
Where`s your Dr Pei?
Where`s your R,obert?
Look, look over here
It`s Iike a grave here
Maybe we should Ieave here like you
It does Iook Iike a grave
but more ex,pensive
But they`ve got a hot men
all to themselves
But even if you`re held in his arms
you can`t know what he`s thinking
It`s the same if you were in his position
Where`s the rendezvous? Tell me
Quiet, you`II know in time to come
The place we`d visit
when in first Iove or frustrated
Let me go first
Quiet
Well,
Iet`s open a store in partnership
What?
A store!
We can sell Iemons and peanuts
Carole, are you all right?
Where are we going? I don`t feel Iike sleeping
Have a dance with me
Me, too. Sleep here if you like
I want to sleep too
Don`t Ieave me behind I want to sleep too
I think we`ll be happier
if we Iive without men
Cheers
Look,
what a beautiful moon, so big and round
I want nothing but the embrace of the man I Iove
In a man`s arms in full moon
I feel Iike something unfinished
Unfinished
Among flowers, I drink alone
I ask the moon to give me a shadow to make us three
The moon can`t drink and my shadow clings to me
With the moon and shadow, one must enjoy timely
I sing with the moon and dance with my shadow
Last time I told you to speak first
I can`t remember what I said
I remember now, Have you woken up?
Say it
When you were on day shift, I was with Edward
When you were on night shift, I was with him too
You know that?
Did Edward tell it to you?
Yes
Crazy
In fact, I wanted to tell you then
I swear I`ll never do that to you again
but I know you`ll never forgive me
just as I won`t forgive Alice,
so
It`s all right
I must Ieave Goodbye
Never thought Central would be so quiet
Why is it deserted?
How regrettable
we didn`t come to walk here
We can do it now
No, I must take the 8,30 flight
Where to?
To Calcutta, Putna,
Katmandu, Lhasa
I met a Iama in thee typhoon shelter
He told me that if I take this route
I can find out my Iast Iife
on the back of Lhasa Temple
What good is that?
Hong Kong men are realistic
and that`s why they`re so successful
What has that to do with us?
And trouble between us?
I don`t know
why l`ve said so much nonsense
Well, goodbye
I forgot, I didn`t want you to forgive
my affair with AIice
Yes, you said `sorry`
Sorry, Edgar
I wanted you to forgive my affair with Edward
I forgave you I`ve forgiven you for 3 months
I`ve been looking for you
Once is enough
Edgar, Iisten,
don`t come to me any more
I want no scandals Luckily there`s not many people around
Will you come back?
I have to go to Aegean Sea
With Edward
Don`t mention about him
He wanted to hit me, but l`m not afraid
How about Alice?
I haven`t seen her
for 3 months
It`s broken all records, and will continue to break it
I was thinking I still Iack something
The airticker, passport, all here
Would you think
I deliberately stay
to let you find me?
It did cross my mind
Edgar, believe me,
I know what I need
Everywhere there isn`t you,
Nor Edward
Goodbye for the last time